宝宝疫苗保存版

疫苗接种

什么是疫苗接种？

疫苗接种是指针对疾病免疫或增强免疫力的疫苗接种。其主要目的是防止人生病，并通过感染人类来防止疾病传播到社会。另外，即使感染了，已经接种疫苗的人也可以预防症状的严重化。

疫苗接种具有两个作用：

“保护个人”和“保护社会”

通过接种疫苗可产生对该疾病的免疫力（抵抗力），并且可以防止个人的传染病发作或加剧。

另外，如果通过接种疫苗使许多人免疫，则即使在人群中出现感染的患者，也可以发挥防止流行的“大众免疫效果”。

它还可以保护那些无法接种疫苗的人。

疫苗接种分为两种：

一种是市区町村依法规定的“定期疫苗接种”（定期接種），另一种是个人自愿的“任意疫苗接种”（任意接種）。

定期接种是一项公共费用（有部分是自费的），而自愿接种则是自费的。

请与您的市政府联系，以了解有关市政府提供的疫苗接种类型的详细信息以及补贴的详细信息。

定期疫苗接种

Hib疫苗

Hib（ヒブ）

它是一种疫苗，可预防Hib引起的感染（Hib=乙型流感）

接种对象/时间

可以从2个月到5岁生日前一天接种。

开始是每4到8周间隔接种3次，第4次是7到13个月或更长时间间隔接种。

Hib传染症（细菌性脑膜炎，喉炎等）

Hib是人与人之间的飞沫传染。当被感染时，它可能引起中耳炎和肺炎，在极少数情况下，它会引起大脑和喉咙后部的髓膜发炎。细菌性脑膜炎可死亡或在大脑中留下后遗症。

小児用肺炎球菌ワクチン

小儿肺炎疫苗

一种预防由肺炎引起的感染的疫苗

接种该疫苗可产生针对13种肺炎球菌血清型的抗体，从而使其更不易感染

接种对象/时间

在2个月到5岁生日的前日进行接种（5至6岁未满儿童自愿接种）。

每隔4周接种3次，在出生后12-15个月未满进行第四次接种。

小儿肺炎球菌感染

（细菌性脑膜炎，败血症，肺炎等）

肺炎球菌感染婴儿的上呼吸道后，有时会引起严重的全身感染，例如细菌性脑膜炎，败血症和肺炎，以及气道感染，例如中耳发炎和鼻窦炎。

乙肝疫苗

B型肝炎

ワクチン

它是预防乙型肝炎和预防乙型肝炎病毒母婴传播的疫苗。

接种对象/时间

*如果母亲在怀孕期间接受了检查并且被发现是乙肝携带者时

为了防止母婴传播，分娩的医疗机构会指导您接种时间（您可以用健康保险接种）。

*如果母亲不是携带者（预防一般感染的时间）

1岁前应接种3次。是在出生后2个月开始每间隔4周接种2次，然后在第1次接种后20周以上再接种1次，总共3次接种。

乙肝感染

5岁以下的婴儿非常容易成为病毒的携带者（持续感染：病毒在体内携带的状态），将来可能导致慢性肝炎，肝硬化和肝癌。

ロタウイルスワクチン

轮状病毒疫苗

预防由轮状病毒引起的胃肠炎的疫苗

接种该疫苗可产生针对轮状病毒的抗体，从而可以预防由轮状病毒引起的胃肠炎加重

但是，不能预防由轮状病毒以外的病毒引起的肠胃炎

接种对象/时间表

接种时间取决于疫苗类型（单价，五价）。

从出生后6周开始接种（建议从8周开始接种），间隔4周接种2或3次。

由于疫苗接种的时间很短，因此请咨询医生，从出生后8周到不满15周以内要进行第一次疫苗接种。

传染性胃肠炎（轮状病毒）的感染

它主要发生在3至24个月大的婴儿中，尤其是7至15个月大的婴儿。突然呕吐后，会引起发白的水样腹泻。如果脱水严重，可能需要住院治疗。

4种混合疫苗

4種混合

ワクチン

4种组合疫苗是预防白喉，百日咳，破伤风和脊髓灰质炎（急性灰白色脊髓炎）的疫苗

接种对象/时间

阶段1：

4种组合疫苗可以在出生3个月开始使用。每3-8周间隔接种3次，第3次后约1年（6个月后可以接种）接种第4次。

第二阶段：

从11岁开始，接种1次2种混合疫苗。

4种混合疫苗

（白喉，百日咳，破伤风，脊髓灰质炎）

白喉

它会感染喉咙和鼻子，症状包括发烧，呕吐，喉咙痛和吠叫犬。形成了称为假膜的膜，它可能窒息而死。

百日咳

从感冒症状开始，咳嗽变得严重，面部变成鲜红色并持续咳嗽。它可能因抽筋，肺炎/脑病等严重并发症而致命。

破伤风

它是由土壤中的细菌通过伤口传播进入人体的。这是一种死亡率很高的疾病，会导致神经麻痹，严重的肌肉痉挛和呼吸窘迫。

脊髓灰质炎（急性灰白色脊髓灰质炎）

也称为“小儿麻痹”，它引起四肢麻痹。由于日本的疫苗接种率很高，因此没有自发感染的病例。但是，在一些国家，小儿麻痹症的流行仍在继续。您可能在返回（或进入）时没有注意到已在海外感染，并且您不知道该病毒何时会来自海外。

卡介苗

BCG

接种对象/时间

出生后11个月（1岁以下）接种一次。

标准的接种时间是从出生后5个月到8个月未满。

结核的感染

即使在今天，每年仍然有2万人受到影响，因此成年人传播给儿童的情况并不少见。婴儿可能会出现全身性结核病，结核性脑膜炎和谷物结核病，并具有严重的后遗症。

MR（麻しん風しん混合）

ワクチン

MR（麻疹风疹混合）疫苗

预防麻疹和风疹的疫苗。接种该疫苗会产生针对麻疹和风疹的抗体，很难得麻疹和风疹

接种对象/时间

阶段1：

在一岁时接种1次。1岁至2岁之间患上麻疹和风疹的可能性比较高，因此，一岁时应尽快接种。

第二阶段：

每年在进入小学之前（通常是幼儿园或保育园中年龄最大的孩子）一年中接种1次。

MR（麻疹风疹混合）

麻疹

它是一种高度传染性疾病，称为“Hashika”。主要症状是发烧，咳嗽，流鼻涕，疾病和皮疹。

风疹

它是一种感染，其主要症状是皮疹，发烧和脖子和耳朵后面的淋巴结肿大。

孕妇患风疹时，其婴儿就有患先天性风疹综合症的危险。

水痘疫苗

水痘（みずぼうそう）ワクチン

它是预防水痘的疫苗

用这种疫苗接种会产生针对水痘的抗体，因此不太可能发生。

接种对象/时间

刚满1岁（即到1年零3个月）应接种第1次。

为确保免疫力，应当至少间隔3个月（通常6个月至1年）接种第2次。

水痘的感染

它是由高度感染性的水痘疱疹带状疱疹病毒引起的疾病。它比风疹和流行性腮腺炎更具传染性，并且是通过吸入感染水痘的人的咳嗽和吱吱声传播的。主要症状是发烧和皮疹，并伴有水泡，患者可能因重病而住院。

日本脳炎

ワクチン

日本脑炎疫苗

它是预防日本脑炎的疫苗

接种该疫苗会产生抗日本脑炎的抗体，因此感染可能性低。

接种对象/时间

日本脑炎疫苗将在完成前注射4次。

可以从出生后六个月开始接种，但是标准接种从3岁开始。每隔1至4周接种2次，第2次接种约一年后接种第3次。基础免疫是通过3次接种获得的。

第二阶段：

每9至12岁接种一次。

日本脑炎感染

它是由蚊子（主要是Kogataakaieka）传播的病毒引起的，并表现出诸如高烧，头痛，呕吐，意识障碍和抽筋等症状。它是一种传染性疾病，可能会导致感觉和运动障碍的残留或死亡后遗症。

任意疫苗接种

流行性腮腺炎

おたふくかぜ

ワクチン

它是预防流行性腮腺炎的疫苗

用这种疫苗接种会产生针对腮腺炎病毒的抗体，使儿童更不易患腮腺炎

接种对象/时间

可以从1岁开始接种。到了1岁时应尽快接种。

流行性腮腺炎

它是一种以高传染性腮腺炎病毒引起的腮腺发烧和肿胀为特征的疾病。

该病毒侵入全身的器官和神经组织，并引起并发症，如无菌性脑膜炎，脑炎，听力下降和睾丸发炎。

3種混合ワクチン（DPT）

3种混合疫苗（DPT）

三种混合疫苗是预防白喉，百日咳和破伤风的疫苗。

接种该疫苗可产生针对白喉，百日咳和破伤风的抗体，因此不易感染！

接种对象/时间

可以用三中混合疫苗代替11至12岁之间的两种混合疫苗。

3种混合疫苗

（白喉，百日咳，破伤风）

白喉

它会感染喉咙和鼻子，症状包括发烧，呕吐，喉咙痛和吠叫犬，形成了称为假膜的膜，可能窒息而死。

百日咳

从感冒症状开始，咳嗽变得严重，面部变成鲜红色并持续咳嗽。它可能因抽筋，肺炎/脑病等严重并发症而致命。

破伤风

它是由土壤中的细菌通过伤口传播进入人体的。这是一种死亡率很高的疾病，会导致神经麻痹，严重的肌肉痉挛和呼吸窘迫。

流感疫苗

インフルエンザワクチン

它是预防流感的疫苗。

用这种疫苗接种会产生针对流感的抗体，因此不易感染。

接种对象/时间

出生6个月以上到12岁为止接种2次。10月左右接种1次，约间隔2-4周（最好是4周）接种第2次。通常13岁以上1次，但也可以接种2次（2次之间的间隔约为1-4周）。

流感流行前建议第1次在十月至十一月间接种，第2次在十一月间接种完毕。

流感

它是一种高度传染性和严重的呼吸系统疾病，有时会导致全球流行。由于诸如肺炎，急性中耳发炎和脑病等并发症，它可能变得严重。

A型肝炎ワクチン

甲型肝炎疫苗

接种对象/时间

从年3月起，即使是儿童也可以接种甲型肝炎疫苗。

超过1岁以后，每隔2-4周接种两2次，大约半年后再接种第2次。

甲型肝炎疫苗

甲型肝炎是一种食源性疾病，在亚洲，非洲以及中南美洲普遍存在。发病时，会感到非常乏力，而严重时，则可能需要住院至少一个月。建议将这种疫苗推荐给在发展中国家中长期居住（1个月或更长时间）的人。

此外，还有防止感染和传播子宫颈癌的HPV疫苗，在日本也逐渐被开放。